• hr
  • en
  • de
  • it

Istrien und die Kvarner-Bucht

ISTRIEN
Terra Magica


Wer weiß, wer Istrien zuerst als „Zauberland" - „Terra magica" bezeichnet hat, ob es die Völker der alten mediterranen Zivilisationen - die Kelten, Histrier oder, am wahrscheinlichsten, die Römer - waren. Das ist am Ende auch nicht so wichtig, denn alle diese Völker und ihre Kulturen sind verschwunden, aber Istrien mit seiner Magie ist geblieben. Diesen Zauber spürt man auf Schritt und Tritt, in jeder Berührung: im Glas istrischen Terans, im Tropfen istrischen Olivenöls, in der Vollmundigkeit des istrischen Schnapses Biska... Der Zauber Istriens ist seine Energie, der man sich tunlichst überlassen sollte.
Spüren Sie die Energie Istriens in seinen akropolisartigen Städtchen Vrsar, Motovun, Buzet, bei der Betrachtung der Mosaiken in der Euphrasius-Basilika in Poreč, beim Anblick des Sonnenuntergangs in Rovinj, beim Fahren zwischen den Inseln des Brijuni-Archipels oder inmitten des römischen Forums in Pula. Suchen Sie diese Energie im Inneren Istriens, in den duftenden Trüffeln aus dem Tal des Flusses Mirna, vor den Mauern des Städtchens Roč am Fuße des Ćićarija-Gebirges oder an den Hängen des Učka-Gebirges.
Istrien - die Halbinsel voller Besonderheiten, Inspirationen und Mythen! Lauschen Sie seiner millennienalten Geschichte. Wie nirgendwo sonst ist diese Geschichte so geschickt mit der Gegenwart, dem Istrien unserer Tage, verwoben: modern, angemessen, rührig, touristisch...
Den aufkommenden Maestral bei Umag nutzend, machen Sie eventuell einen Abstecher in den Limski kanal bei Rovinj, gewinnen Einblick in die Staatsgeschichte auf den Brijuni-Inseln bei Pula, tanken Sonnenkraft und lassen sich vom Wind zum südlichsten Kap Istriens, Kamenjak, treiben. Geben Sie sich Istrien vollkommen hin. Das ist das Beste - das stille und leichte Zittern der Seele, die sich an Istrien berauscht, spüren und - glücklich sein.
Istrien - die Terra Magica - wohin Sie sich auch wenden, was immer Sie sehen, berühren, spüren.

 

 

DER KVARNER 
Von Gebirgen bekrönte Meeresbläue

Der Kvarner ist ein Kontrapunkt, die Harmonie der Verschiedenartigkeit. Die atemberaubenden Aussichten dieser Region vermittelt auch der neue Slogan - Vielfalt ist schön. Das Blau des Meeres im Winter, umsäumt von schneebedeckten Berggipfeln, der Waldreichtum des Raber Kalifront und die Kahlheit der Inselnordseiten, die Mystik der Votivkirchlein auf den kargen Weiden der Creser Hochebene und die romantische Atmosphäre des Lošinjer Parkwaldes Čikat.
Viele begleitende Details bieten die Sandinseln Susak oder Srakane, oder das nahe gelegene Unije, oder das in vielem einzigartige, malerische Ilovik.
Des Weiteren sind da die große, selbstbewusste Insel Krk mit gepflegten Weinbergen und feinen Weinen, vielen erneuerten Olivenhainen und zahllosen behaglichen Restaurants, sowie die ökologischen Inseln Pag und Cres mit dem besten Lammfleisch der Welt.
Auf dem Festland zieht das touristisch aufgeblühte Liburnien die Blicke an und lädt ein: Mošćenička Draga, Lovran, Ičići, Opatija und Volosko, die sich an den Osthängen des Učka-Gebirges in der fast 170-jährigen touristischen Tradition prächtig entwickelt haben.
Die Glockentürme von Brseč, Mošćenice und Veprinac scheinen über dieses Paradies der Gärten, Parks, Blumen, Uferpromenaden, aristokratischen Villen und Hotels zu wachen.
Etwas weiter, hinter Rijeka, dem großen Wirtschafts-, Verkehrs- und Kulturzentrums der Adria, das sich unterhalb der tausendjährigen Zitadelle Trsat ausgebreitet hat, liegen die malerischen Orte - Bakar und Kraljevica mit reicher Seefahrertradition sowie die bekannten Fremdenverkehrsorte Crikvenica mit dem bestgepflegten Strand an der Adria, wie viele meinen, und Novi Vinodolski, eine alte historische Stadt, in der 1288 das erste kroatische Gesetzbuch geschrieben wurde.
Außer der Schönheit, Verschiedenartigkeit, Gastfreundlichkeit und hundertjährigen touristischen Tradition zeichnet die Kvarner-Region ein außer-ordentliches gastronomisches Angebot in einer ganzen Reihe erstklassiger Restaurants aus.

 

Quelle: ACI Katalog 2011

Weitere Orte, die zu erwähnen sind, sind Rabac, Cres, Valun, Osor, Krk, Malinska, Baška, Klimno, Mali Lošinj, Nerezine und Rab.
Im Gebiet der Nordadria befinden sich folgende Marinas: ACI Umag, ACI Rovinj, Marina Vrsar, ACI Pula, Marinas Veruda und Bunarina in Pula, ACI Pomer Pula, ACI Opatija, ACI Cres, Marina Punat, Marina Mali Lošinj, ACI Rab und ACI Supetarska Draga.
Außerdem gibt es zahlreiche Ankerplätze auf den Inseln, wie zum Beilspiel Sv. Grgur auf der Insel Sv. Grgur, Krušćica (Cres), Krivica (Lošinj), Punta Križa und Jadrišćica-Hafen (mit Bojen, Cres), Bijar (Cres), Artatore (Lošinj), Hl. Eufemija (Rab) und Krištofor (Rab), die sowohl schöne Strände sind.
Einige der schönsten Stränden auf diesem Gebiet sind Pećine auf der Insel Krk und Sv. Ivan (Lubenice) auf der Insel Cres. Auf der nördlichen Seite dieser Insel biefinden sich auch Kliffe, die vom Boot aus einen interessanten Anblick anbieten.